الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات في الصينية

• 决议草案工作组

• الفريق العامل المعني بتنفيذ قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بمسألة الفصل العنصري    联合国关于种族隔离问题各项决议的执行 ...
• الفريق العامل المعني بالمشاريع العالمية    全球项目工作组
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بمشاكل المنطقة الساحلية    部门间萨赫勒地区问题工作组

أمثلة

1. يُعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعيّنهم أعضاء اللجنة، والذي يُعقد قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار الموظفين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
   在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。
2. يعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والذي يجتمع قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار المسؤولين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
   在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。